Tuba mirum (III. Sequenz Requiem)
In den letzten Jahren vor seinem Tod wandte sich Mozart verstärkt der Kirchenmusik zu – eine ganze Reihe von Kyrie-Fragmenten wird auf die Jahre 1787–1791 datiert.
Das „Requiem in d-Moll“ (KV 626) stammt aus dem Jahr 1791, Mozart’s Todesjahr.
„Tuba mirum spargens sonum“
so beginnt der dramatische Text der lateinischen Totenmesse, der in den Werken von Mozart und Verdi Weltruhm erlangt hat
Das „Tuba mirum“ ist der 2. Teil in der III. Sequenz des „Requiem“.
III. Sequenz
Dies irae, Allegro assai, d (Chor)
Tuba mirum, Andante, B (Solistenquartett)
Rex tremendae, g (Chor)
Recordare, F (Solistenquartett)
Confutatis, Andante, a (Chor)
Lacrimosa, d (Chor)
Tuba mirum spargens sonum
Per sepulcra regionum
Coget omnes ante thronum.
Mors stupebit et natura,
Cum resurget creatura
Iudicanti responsura.
Liber scriptus proferetur,
In quo totum continetur,
Unde mundus iudicetur.
Iudex ergo, cum sedebit,
Quidquid latet, apparebit.
Nil inultum remanebit.
Quid sum miser tunc dicturus?
Quem patronum rogaturus,
Cum vix iustus sit securus?
Eine Posaune wird einen wunderlichen Klang verbreiten
Durch die Gräber der Weltgegenden,
Und sie wird alle vor den Thron zwingen.
Der Tod wird erschauern und die Natur,
Wenn die Schöpfung auferstehen wird,
Um dem Richter Rechenschaft zu geben.
Ein geschriebenes Buch wird hervorgeholt werden,
In dem alles enthalten ist,
Woraus die Welt gerichtet werden soll.
Wenn der Richter dann sitzen wird,
Wird, was auch immer verborgen ist, zum Vorschein kommen.
Nichts wird ungestraft bleiben.
Was werde ich Elender dann sagen?
Welchen Anwalt werde ich erbitten,
Wenn kaum der Gerechte sicher ist?
Arrangiert wurde das „Tuba mirum“ mit viel Blech-und Holzbläsern sowie Cello / Violine.
Entgegen dem Original wurde der Titel als Marsch bzw. Trauermarsch angelegt mit den entsprechenden Trommeln und Becken.
Die Audio-Spur wurde mit dem Yamaha Tyros 4 eingespielt. Hörbar an den hervorragenden Tyros Instrumenten.