Hahnenbachtal Kurpfalz, Hunsrück

Ein Jäger aus Kurpfalz

Das Lied vom „Jäger aus Kurpfalz“ ist ein bekanntes deutsches Volkslied, das von der Jagd und den damit verbundenen Vergnügungen handelt. Das Lied hatte ursprünglich eine derbe sexuelle Bedeutung. In modernen Liederbüchern werden jedoch die kaum verhohlen anzüglichen Strophen 3 bis 5 nicht abgedruckt, wodurch das Lied verharmlost wird und eine neue Bedeutung erhält – wobei das Symbol des Kuckucks in Strophe 6, welches auf das Zeugen unehelicher Kinder (die redensartlichen Kuckuckskinder) verweist, so keinen rechten Sinn mehr ergibt.  Häufig wird auch nur die erste Strophe gesungen.

 

Sowohl Verfasser des Textes als auch Komponist der Melodie sind unbekannt, der Text und die Spielweise wurden wohl mündlich überliefert. Die Entstehung wird einer nicht belegbaren Vermutung Ludwig Erks folgend oft auf 1763 datiert. Erk mutmaßte eine Entstehung zu Anfang des 18. Jahrhunderts „zur Blüthezeit deutscher Jagdlust“. Tatsächlich nachweisbar ist das Lied seit 1794.

Liedtext:

 

Ein Jäger aus Kurpfalz,

Der reitet durch den grünen Wald,

Er schießt das Wild daher,

Gleich wie es ihm gefällt.

 

Refrain:

|: Juja, Juja, gar lustig ist die Jägerei

   Allhier auf grüner Heid’,

   Allhier auf grüner Heid’, :|

 

Auf! Sattelt mir mein Pferd

Und legt darauf den Mantelsack,

So reit’ ich hin und her

Als Jäger aus Kurpfalz.

Refrain:

jäger aus kurpfalz briefmarke

1958 fand der Jäger aus Kurpfalz eine Ehrung auf einer Sondermarke der Deutschen Bundespost

Hubertus auf der Jagd,

Der schoss ein’n Hirsch und einen Has’.

Er traf ein Mägdlein an,

Und das war achtzehn Jahr.

Refrain:

 

Des Jägers seine Lust

Den großen Herren ist bewusst,

Jawohl, jawohl bewusst,

Wie man das Wildpret schuss.

Refrain:

 

Wohl zwischen seine Bein,

Da muss der Hirsch geschossen sein,

Geschossen muss er sein,

Auf eins, zwei, drei.

Refrain:

 

Jetzt reit’ ich nimmer heim,

Bis das der Kuckuck, kuckuck schreit,

Er schreit die ganze Nacht

Allhier auf grüner Heid’!

Refrain:

Anhören

logic pro arrangierfenster